Long wäre für mich, wenn das hängen bleibt. Das wäre tatsächlich nicht geil!
Bei einer Erkältung habe ich normalerweise auch noch mehrere Wochen Husten und beim Sport kommt noch längere Zeit einiges hoch.
Ist wohl nicht zu vergleichen, aber da spricht niemand von Long Erkältung oder so was.
Wenn es schlussendlich auch nach ein paar Monaten komplett weg wäre, wäre es nicht etwas, das man überdramatieren müsste, denke ich. Mühsam allemal, aber unter "long" würde ich schon mehr verstehen und sicher gibt es da auch genügend Fälle. 10% kann ich mir aber nicht vorstellen und hoffe es natürlich auch nicht!
Und nein: Ich will es nicht verharmlosen. Tut mir leid für jeden Einzelnen, der betroffen ist! Wie bei fast allen anderen Krankheiten auch!